Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(пропавших воздушных судов)

  • 1 rescue subcenter

    Универсальный англо-русский словарь > rescue subcenter

  • 2 вспомогательный центр поиска

    Универсальный русско-английский словарь > вспомогательный центр поиска

  • 3 rescue subcenter

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > rescue subcenter

  • 4 вспомогательный

    воздушное судно вспомогательной авиалинии
    feeder aircraft
    вспомогательная авиакомпания
    feeder airline
    вспомогательная авиалиния
    branch airway
    вспомогательная бортовая система воздушного судна
    associated aircraft system
    вспомогательная гидросистема
    auxiliary hydraulic system
    вспомогательная деталь
    ancillary part
    вспомогательная посадочная площадка
    auxiliary airfield
    вспомогательная радиостанция
    secondary station
    вспомогательная силовая установка
    auxiliary power unit
    вспомогательная шина
    secondary bus
    вспомогательное шасси
    supplementary landing gear
    вспомогательные тяги
    auxiliaries
    вспомогательный аэровокзал
    satellite terminal
    вспомогательный аэродром
    satellite aerodrome
    вспомогательный источник энергопитания
    auxiliary power supply
    вспомогательный канал
    backup link
    вспомогательный маршрут полета
    side trip
    вспомогательный перевозчик
    supplemental carrier
    вспомогательный центр поиска
    rescue subcenter
    (пропавших воздушных судов) вспомогательный шпангоут
    secondary frame
    гидросистема для обслуживания вспомогательных устройств
    utility hydraulic system
    шина питания вспомогательных потребителей
    nonessential bus

    Русско-английский авиационный словарь > вспомогательный

  • 5 поиск

    поиск сущ
    search
    вспомогательный центр поиска
    rescue subcenter
    (пропавших воздушных судов) дальность поиска
    search range
    круговой поиск
    circular scanning
    поиск в условном квадрате
    square search
    поиск прекращен
    the search is terminated
    поиск с воздуха
    air search
    полет с целью установления координат объекта поиска
    aerial spotting operation
    порядок поиска и спасения
    search and rescue procedure
    радиолокационный поиск
    radar search
    радиус действия радиолокатора в режиме поиска
    radar search range
    район поиска и спасания
    1. search and rescue region
    2. search and rescue area режим поиска
    search mode
    секторный поиск
    sector scanning
    система поиска и спасания
    search and rescue system
    служба поиска и спасания
    search and rescue service
    схема воздушного поиска
    aerial search pattern
    схема поиска
    search circuit
    центр поиска и спасания
    search and rescue center

    Русско-английский авиационный словарь > поиск

  • 6 центр

    адрес входного центра коммутации
    entry switching center address
    адрес передающего центра
    transmitting center address
    Всемирный центр зональных прогнозов
    World area forecast center
    вспомогательный центр поиска
    rescue subcenter
    (пропавших воздушных судов) держать шарик в центре
    keep the ball centered
    диспетчерский центр
    control center
    диспетчерский центр управления верхним районом
    upper area control center
    диспетчерский центр управления воздушным движением
    air traffic control center
    диспетчерский центр управления потоком воздушного движения
    flow control center
    коммутационный центр метеорологических донесений
    weather message switching center
    координационный центр по спасанию
    rescue coordination center
    метеорологический центр
    meteorological center
    неустойчивость центра давления
    center-of-pressure instability
    океанический районный диспетчерский центр
    oceanic area control center
    разворот с креном к центру разворота
    inside turn
    разворот с креном от центра разворота
    outside turn
    районный диспетчерский центр управления движением на авиатрассе
    area control center
    региональный диспетчерский центр
    regional control center
    траектория движения центра тяжести
    center-of-gravity path
    центр аэродинамического давления
    center of air pressure
    центр давления
    1. center of pressure
    2. pressure center центр жесткости
    elastic center
    центр зональных прогнозов
    area forecast center
    центр информации для верхнего района
    upper information center
    центр летной подготовки
    1. aircrew training center
    2. flying training center центр масс
    center of mass
    центр низкого давления
    center of depression
    центр обеспечения воздушной связи
    air communication center
    центр обработки донесений
    message center
    центр обработки радиолокационной информации
    radar processing center
    центр передачи радиолокационной информации
    radar information center
    центр подъемной силы
    center lift
    центр поиска и спасания
    search and rescue center
    центр полетной информации
    flight information center
    центр приложения силы
    center of force
    центр прогнозов
    forecast center
    центр радиолокационного управления заходом на посадку
    radar approach control
    центр сбора информации
    collecting center
    центр тяжести
    1. center of gravity
    2. center-of-gravity

    Русско-английский авиационный словарь > центр

  • 7 rescue

    rescue n
    спасательные работы
    airport rescue unit
    спасательная команда аэропорта
    air rescue kit
    комплект аварийно-спасательного оборудования
    emergency rescue
    спасание при аварии
    fire rescue path
    маршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожара
    rescue aircraft
    поисково-спасательное воздушное судно
    rescue boat
    спасательная лодка
    rescue coordination center
    координационный центр по спасанию
    rescue equipment
    спасательное оборудование
    rescue facilities
    спасательные средства
    rescue fighting
    спасательные работы
    rescue mission
    операция по спасению
    rescue operations
    операции по спасению
    rescue service
    спасательная служба
    rescue subcenter
    вспомогательный центр поиска
    (пропавших воздушных судов) rescue version
    спасательный вариант
    search and rescue aircraft
    поисково-спасательное воздушное судно
    search and rescue area
    район поиска и спасания
    search and rescue center
    центр поиска и спасания
    search and rescue operations
    поисково-спасательные работы
    search and rescue procedure
    порядок поиска и спасения
    search and rescue region
    район поиска и спасания
    search and rescue service
    служба поиска и спасания
    search and rescue system
    система поиска и спасания
    search and rescue works
    поисково-спасательные работы

    English-Russian aviation dictionary > rescue

  • 8 subcenter

    rescue subcenter
    вспомогательный центр поиска
    (пропавших воздушных судов)

    English-Russian aviation dictionary > subcenter

См. также в других словарях:

  • Архангельская областная служба спасения — Государственное бюджетное учреждение Архангельской области «Служба спасения» Тип Государственное бюджетное учреждение Год основания …   Википедия

  • Автоматизация дактилоскопических учётов — это создание автоматизированных дактилоскопических информационных систем (АДИС) с возможностью создавать и хранить в электронном виде большие массивы дактилоскопической информации, производить по ним поиск с использованием папиллярных узоров… …   Википедия

  • Государственная дактилоскопическая регистрация в Российской Федерации — Система дактилоскопической регистрации, существовавшая в России с первых десятилетий XX столетия, решала, в основном, задачу установления личности лиц, подлежащих уголовной дактилоскопической регистрации, т.е. осужденных, привлекавшихся к… …   Википедия

  • АДИС — Автоматизация дактилоскопических учётов это создание автоматизированных дактилоскопических информационных систем (АДИС) с возможностью создавать и хранить в электронном виде большие массивы дактилоскопической информации, производить по ним поиск… …   Википедия

  • Хронология событий, связанных с крушением теплохода «Булгария» — Крушение теплохода «Булгария»  кораблекрушение, произошедшее 10 июля 2011 года примерно в 13 часов 30 минут по московскому времени в Куйбышевском водохранилище в районе села Сюкеево Камско Устьинского района Республики Татарстан. Крушение… …   Википедия

  • Битва за Мисурату — Гражданская война в Ливии …   Википедия

  • История вермахта — Основная статья: Вермахт Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения …   Википедия

  • Сражения за острова Адмиралтейства — Вторая мировая война, Новогвинейская кампания …   Википедия

  • Критская операция — Иное название этого понятия  «Меркурий»; см. также другие значения. Сражение за Крит Вторая мировая война …   Википедия

  • Взрыв нефтяной платформы Deepwater Horizon — Координаты: 28°45′19.4″ с. ш. 88°23′15.65″ з. д. / 28.755389° с. ш. 88.387681° з. д.  …   Википедия

  • Украинский кризис: хроника противостояния в ноябре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»